Hello again! Νομίζω είναι καιρός να αρχίσω να γράφω στα ελληνικά πλέον, καθώς αυτό το συγκεκριμένο blog δεν έχει ιδιαίτερες βλέψεις για διεθνή καριέρα! Αν ακούτε ραδιόφωνο γενικά, σίγουρα ξέρετε ήδη αρκετά για την ιδιοσυγκρασία του ατόμου που δημιούργησε αυτή τη σελιδούλα -μια σταγόνα στον ωκεανό που λέγεται διαδίκτυο και τίποτα παραπάνω. Αν πάλι όχι, είναι καιρός να συντονιστείτε! Σαββατοκύριακο, 6-9 μ.μ., 105,5 FM για τους μη έχοντες γνώσιν. Εκτός αυτού όμως, και όπως θα δείτε και στο πλήρες προφίλ παρακάτω, η υπογράφουσα ασχολείται με αρκετά άλλα πραγματάκια κατά καιρούς. Τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή λοιπόν κάνει την κακιά δασκάλα σε μια ομάδα σπουδαστών φωτογραφίας σε ιδιωτικό ΙΕΚ και τους διδάσκει Ιστορία της Τέχνης (τρομάρα της αλλά τέλος πάντων, μάλλον απλά βγάζει τα σαδιστικά της κρυμμένα ένστικτα!!!). Επίσης ενίοτε ασχολείται και με μεταφράσεις κειμένων από την αγγλική εις την ελληνικήν (τον τίτλο του τελευταίου βιβλίου πάντως που μετέφρασα δεν πρόκειται ούτε με κινέζικο βασανιστήριο να αποκαλύψω, η αιδώς είναι πολύ μεγάλη! Και το προηγούμενο βιβλίο όμως δεν πήγαινε πίσω.....). Με σοβαρά λογοτεχνικά κείμενα ασχολείται πάντως, αυτό είναι γεγονός! (φυσικά εννοώ ότι διαβάζω κάποια, όχι ότι μεταφράζω τέτοια!). Άλλοτε πάλι, όταν υπάρχει χρόνος και διάθεση (και πενία, που ως γνωστόν "τέχνας κατεργάζεται") παραδίδει και μαθήματα σε φερέλπιδες νεανίσκους και νεανίδες (κοινώς ασχολείται και με την παραπαιδεία, καλό φρούτο η κυρία!!!). Α, και όταν προκύψει, κάνει και καμμία αρχαιολογική ανασκαφή, έτσι για τη δόξα βρε παιδί μου! (γιατί όποιον κι αν ρωτήσετε θα σας πει ότι αν δεν έχεις μια μόνιμη θεσούλα σε κάποια εφορεία αρχαιοτήτων ή στο ΥΠ.ΠΟ., το να είσαι -ή να ισχυρίζεσαι ότι είσαι- αρχαιολόγος, τη σήμερον ημέρα, είναι σαν να λες απλά ένα χόμπυ σου, κάτι σαν το "μου αρέσει και το ψάρεμα, ναι, πάω και σε καμμιά ανασκαφή άμα λάχει"!). Αυτά τα ολίγα προς ώρας!